Degree Woman Ultra Clear Pure Rain Deodorant sample (Spanish)

[mood4amelody]

https://secure.startsampling.com/sm/100270/captureAddress.iphtml?item=100270&source=&p=

¡GRACIAS!
Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

[mood4amelody]

Ordered for Dawn.
Ordered for Sherry.

[Lyndsay1483]

¡GRACIAS!

Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

Worked for me!

[MandMnmbr3]

Gracias Lynne. I hope I filled out the form correctly!! LOL!! Where's Wanda when I need her :confused: ;)

Hugs!

[notyard]

Thanks for the post! Altavista Babelfish to the rescue on some of the questions :)

[Cpogie]

Thank you!!!

Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

[KimberN]

GRACIAS!:D

Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

[bunny]

It took me 5 tries but orderd it (I no hablo espanola)

[bubblepower27]

Thanks for the post! Haha- I've never requested a sample from a foreign language offer - and I learned that "Enviar" means submit!

[leona204]

Gracias! :D

Proporcione por favor a las respuestas a todas las preguntas.

Whatever that says.

[asumom]

Thanks can always use this kinda of stuff, samples come in handy when traveling,or to give to children going away to college

[cupid9936]

Thanks for posting...........So glad I have RoboForm at times like this........:D

[utkd29]

Thanks Lynne!
GRACIAS!

Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

[notyard]

Gracias! :D

Proporcione por favor a las respuestas a todas las preguntas.

Whatever that says.

Umm, better try again. It means that you didn't answer all of the questions somewhere--something along the lines of "Please provide answers to all of the questions."

[Alison D.]

Thanks for the post. Boy did my four years of Spanish in high school come in handy today!

[jones10021]

Is there an English version of this site. No habla Espanol! Not sure if that's even right:)

[mand0114]

Perfecto! Muchas gracias tia!

[notyard]

Here's translations for those that need a little help. Please understand that I am only trying to help, I am not a native Spanish speaker, and I studied primarily Latin, not Spanish, for six years,and Russian for two years which is a whole other mess with a different alphabet :p

Nombre=first name
Apellido=last name
Direccion and Direccion 2=Address and second address line if needed
Ciudad=city
Estado=state
Codigo postal=zip code
Telefone=telephone number
Correo electronico=e-mail address
Fecha de Nacimiento=birthday, mes/month, dia/day, ano/year
Estado civil (elige uno) =marriage status (select one)
prefiero no responder=prefer not to answer
soltera(o)=single
vivo con mi pareja=living with my pair??/partner??/parents (I don't know)
divorciada/separatada/viuda=divorced/separated/widowed
casada (o equivalente)=married or the equivalent
S e x o=s e x, hombre/male, mujer/female (no Austin Powers options here!)

Question 1: ¿En el año pasado, cual anti-perspirante/desordante has usado (elige todo que aplica)? = In the past year, which anti-perspirants/deodorants have you used (select all that apply)

Question 2: ¿Cuál de los siguientes describe tu tipo de piel? (Elige uno)= Which of the following describes your skin? (Select one)
Sensible=sensitive
Normal=normal
Grasoso=oily
Seco=dry
Combinacion=combination

Question 3: ¿Cuál es tu fuente de información favorita sobre la belleza? (Elige uno) = What is your favorite source for beauty information? (Select one)
TV=TV
Internet=internet
Revistas=magazines
Correo=mail
Otro=other

Question 4: ¿Dónde compras tus productos de belleza? (Elige uno) = Where do you buy your beauty products? (Select one)
Negocio commercial=retail store
perfumeria/farmacia=cosmetics store/pharmacy hipermercado=supermarket--specifically big chain superstores like Walmart/Target/Kmart/etc.
Internet=internet
Otro=other

Sí, me gustaría recibir más información y ofertas. = Yes, please send me more information and offers.

Sí, me gustaría recibir más información y ofertas pero solamente de DEGREE® = Yes, please send me more information and offers, but only from Degree.

[HolyCow]

You're on a roll, Sis. Thanks

And thanks, notyard, for the translation.

[cath_31]

Thanks, I mean Gracias :D

I used AutoFill, but couldn't figure out why it wouldn't work. I finally figured out that it wasn't entering my street address, so once I did that it worked. I left phone # blank and didn't sign up for more offers (in Spanish) and it still let me order the sample.

[Down_to_Earth]

I also have AutoFill which was helpful. However, some of the questions I kinda figured out. It helps that some of the Spanish words are very similar to English and that I've filled out enough forms.

Reargardless, free samples come in handy so I don't have to buy. :)

[chankagirl]

That was easy. Thanks for posting this.:)

[lizmolik]

I got this message, did anyone else get this?

You were redirected to this screen because the product you tried to access is in test mode. To access a test project, you must first enter your customer id and password.

After you login, you will be redirected back to your product landing page.

You wll not see this screen once the item has been activated.

And it just freezes up??? Hmmm!

[mom2four]

Yep, I just got that message too.

[KimberN]

I went to order this for my Mom this AM and it popped up to a page with the "Start Sampling" logo on it and it had login info boxes on it and it said:

"You were redirected to this screen because the product you tried to access is in test mode. To access a test project, you must first enter your customer id and password.After you login, you will be redirected back to your product landing page.You wll not see this screen once the item has been activated."

Start Sampling login (neither my mother's nor mine) worked either? :confused:

[Cpogie]

This is available again...........

[Jess0587]

Thank you!!!!!

[cmiller512]

Thanks I requested mine!!!! :)

[mom363546]

thanks I guess I missed this one. :)

[daisy]

thanks same message here too

[Cartoonchik03]

Thanks for the post!

[BayBeGirl]

Thank You.......It took a while, but got it!!!!
*I had to change a few things*

[ConsarnedOne]

Oooh! That was an experience as I don't speak Spanish but I think I got it submitted lol

[tiffntwins]

Hmmm. I think it said I already ordered.

[jefforona]

thanks for the post

[Vixan]

¡GRACIAS!
Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

tHANKS TO ets.freetranslation.com

[AngelLinda]

https://secure.startsampling.com/sm/100270/captureAddress.iphtml?item=100270&source=&p=

¡GRACIAS!
Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

Bump . . . . still good

[LadyAlexis]

Gracias por solicitar tu muestra* gratis de DEGREE® WOMEN ULTRA CLEAR. Tu muestra llegará a tu hogar dentro de 6-8 semanas.

thanks!!!!1:D

[NancyBJ]

Thanks! Took me only three tries...but I got it- I kept missing something :confused: Pretty good- I never took Spanish! :D

[ERNURSE012]

Gracias! :)